When I built a portable PC diagnostic USB with my favorite tools, I set up PhoenixPE on top of Ventoy. While it works, it requires manually adding recovery tools to the WinPE setup and additional portable apps and ISOs that need their own environment to run.