Experts warn real Christmas tree buyers to do this one thing as soon as they get their tree home – it’s ‘crucial’ if you want it to survive the festive season